[fronte, Alpi,ella col figlio è rimasta all' accampamento vicino, il padre è in battaglia](si rammenta che la punteggiatura e la grammatica sono personali per fine poetico]
(battaglia , padre)
<<(prima di introdursi nella mischia)possa ogni brezza, sotto le di Roma mani cader,affinché , mezzo col qual la terra si deturpi(ossia i barbari),non raggiunga Roma radiante ed io veda Darkòn crescere, (possa, sott.)vederlo giocoso presso le case(ossia presso Roma, una sede fissa);o mondo ,or che t' apri a me, povero mortale,or non collassar mentre i fiori giovanili dell' età di mio figlio svaniscono invano>>
(Accampamento , dopo 3 giorni, madre , darkòn nascituro, nella culla)
(grida rimbombano nell' accampamento lasciato dalla romana stirpe,la madre,già da tempo allertata,era rimasta in attesa che il marito facesse ritorno ma egli non sembra dar segnali che ne predicessero il fatto che ritorni benché ella perseveri nell' attender finché barbari giungon violentandola non essendoci ché lei nell' accampamento ed il figliuolo)
(dopo la violenza,lei , nuda,insieme al figlio nella culla e colui che l' atto commise)
[madre]lascia ch' abbia almeno lui, lui che tanto giovane si mostra e che possa essere di vostro aiuto , salva la vita potendo compier altro ed aver vita felice ,cosa che la vecchiaia ha reso vana a me che ne son la madre ma che lui ne rimanga fuori affinché possa aver futuro che non rispecchi il mio
[soldato]o pazza(le tira i capelli) che tu ,con lui, veniate presso di noi ad esser schiavi se non dati in pasto agli avvoltoi che tanti han già reso sol a pezzi
(visser per stenti mentre il tenpo ne asserviva lo spirito ma ,un giorno, fato fece grazia lasciando che nuova spe s' apra alla lor mente)
(continua)
Nessun commento:
Posta un commento